DITERJEMAHKAN OLEH EIDZ GANU!!!!!!!!!!!! SELAMAT MENONTON!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SERANGGA
Hello?
Sialan!
Hello?
Jerry, awak ke tu?
Jerry, itu awak kan?
Oh, celaka kamu.
Jerry? Sial kamu.
Kamu di mana? Adakah kamu sudah keluar?
Kamu tahu tak, jika kamu mahu hubungi aku, kamu sebaiknya kata sesuatu.
Sebab jika kamu buat begini ia akan menakutkan aku.
Kamu tahu tak? Aku tak perlukan semua ini. Kamu dasar sialan.
Aku boleh hubungi pihak polis, kamu tahu tak?
Oh, mereka akan menjejaki kamu, kamu akan ditangkap semula, kamu tahu tak?
Aku ada pistol.
Maafkan aku.
Empat wiski shot dan 1 wiski Jack Daniel.
Sial kamu, jumpy.
Empat shot wiski Wild Turkey.
- Apakah kamu akan datang ke tempat aku lagi malam nanti? - Sudah pasti aku datang.
- Ada parti selepas kerja di Caldwell. - Aku tidak akan pergi ke mana-mana parti.
- Sesuaikan dengan diri kamu. - Aku harap kamu boleh datang lebih kerap ke tempat aku.
Apakah kamu lupa tentang masalah yang ketara di rumah ku?
- Kamu bawa dia bersama. - Dia terlalu mudah tersinggung tentang hak penjagaan itu.
- Ya, macamana tentang hal itu? - Akan kembali ke mahkamah seminggu selepas hari Jumaat.
Tapi aku tak yakin yang mahkamah akan memberikan hak penjagaan
anak kepada ibunya yang bersifat lesbian.
Seharusnya memilih tempat yang lain daripada Oklahoma untuk menjadi homo.
Seperti kita memilih tempat ini? Dia tidak akan pergi kemana-mana melainkan bayi lelaki itu berada di sini.
Aku suka Lavoice. Karaktor dia. Aku telah banyak mengetahui karaktorya beberapa tahun yang lalu.
Seperti di dalam tempat ini, ia pernah menjadi tempat yang hebat untuk semua orang.
- Sekarang ia adalah tempat bagi sekumpulan wanita berkarier. - Jika kamu memanggil monopaus adalah satu karier.
Lepas kamu menghantar minuman itu, datang ke peti nyanyi.
Aku mahu memperkenalkan kamu kepada seseorang.
Tenangkan diri kamu, ok? Dia sedikit cepat tersinggung dengan orang asing.
Oh, Aku faham.
- Kamu rasa dia berwajah tampan? - Ted Bundy adalah orang yang tampan
Oh, lihat pada diri kamu.
- Jom ikut kami ke parti itu. - Ah, aku terlalu letih lah.
Lihat diri kamu. kamu seperti anjing yang gian.
- Apa ke jadahnya dia buat di sini? - Dia mahu pergi ke parti dengan ku.
Apa yang dia buat di dalam sana?
Dia ok. Dia cuma seorang pendiam.
Apapun, Aku tidak mengenalinya. Apakata jika dia seorang pembunuh atau....
Taklah, dia tak merbahaya. Dia cuma keluar berseronok.
Jangan bawa orang ke sini, R.C. Aku tidak menyukainya.
- Dia masih menghubungiku lagi. - Apa yang dia mahu?
Itulah yang aku tak tahu. Dia tidak cakap apa-apapun. Dia cuma berdengus.
Macamana kamu tahu itu adalah dia?
Siapa lagi selain dari dia?
Oh, jadi kamu tak pasti.
Aku tahu itu adalah dia.
Panggilan-panggilan itu bermula selepas dia keluar dari penjara.
Hei, kamu kena berhati-hati. Orang ini merbahaya.
- Aku tahu itu. - Aku tak percaya mereka biarkan dia bebas.
Aku fikir dia membunuh seseorang di dalam sana dan mereka telah membuang kuncinya.
Adakah kamu mahu memberikan orang lain peluang menggunakan tandas ini atau tidak?
- Aku bukan lah orang yang bernasib baik. - Jika dia datang ke sini, kamu tidak boleh biarkan dia masuk.
- Jika dia tidak datang? - Aku bukan lah seorang pembunuh.
Kamu tahu tak ia sudah 2 tahun berlalu?
Mungkin kamu harus memasang jeriji pada tingkap-tingkap kamu.
Oh, baguslah. Mungkin kamu boleh mencampak kacang pada aku.
untuk aku tangkap dengan mulut aku, seperti...
- Kamu boleh diserang oleh anjing itu. - Aku boleh jaga diriku sendiri.
- Dia tidak akan berpuashati.... - Aku bukan seorang pembunuh.
- Mungkin aku memerlukan seekor anjing. Apa kata kamu? - Boleh aku guna telefon kamu?
Sudah tentu.
- Aku bukan seorang pembunuh. - Aku benar-benar tidak fikir,kamu adalah pembunuh.
- Oh, ok. - Lavoice ada di sana tak?
- Nah silakan. - Oh, tidak, tidak, tidak.
Sebuah daik yang besar bernama Lavoice, baiklah?
- Kamu sangat cantik. - Huh?
Aku kata kamu sangat cantik.
- Terima kasih. - Dia kata apa? Katakan.
Adakah kamu ok?
Maafkan aku jika aku memalukan kamu.
Aku cuma tidak dapat menerima pujian dengan baik.
Ya, ya, beginilah.Ya, Aku akan pergi dari sini.
Aku kena pergi. Ada seseorang telah merentap Lavoice atau memicit sesuatu,
dan dia telah menampar mukanya, jadi dia telah mengugutnya atau buat sesuatu yang tidak baik.
- Aku benci untuk makan dan lari. Oh, Aku telah tukar fikiran.
- Apa masalahnya? - Tidak ada apa-apa. Aku hanya mahu pergi dari sini.
- Adakah kamu akan hubungi aku? - Aku jumpa kamu di tempat kerja.
- Tidak, hubungi aku. - Baiklah.
- Janji? - Ya.
Dan kita akan lakukan sesuatu minggu ini.
Jangan lakukan apa-apa yang aku tidak lakukan.
Perkara yang paling baik kamu boleh buat, aku rasa adalah kamu hanya relaks aja.
dan cuba ajak dia untuk minum-minum.
Dan jika kamu benar-benar rasa gementar, kamu boleh datang ke parti, ok?
Aku tidak akan datang ke parti itu.
Kamu akan jadi seperti, mahu membelasah seseorang.
- Di sana akan berlaku pertumpahan darah. - Aku tidak akan belasah siapa-siapalah.
- Bergembiralah. - Semoga jumpa lagi nanti.
- Kamu mahu minun minuman terakhir? - Aku rasa aku mahu pulang.
Ya, Aku harus masuk tidur sekarang.
Apakah kamu telah lama saling mengenali?
Aku rasa, dalam beberapa tahun.
Aku hanya bertemu dengannya malam ini..
Adakah kamu yakin yang kamu tidak mahu minum? Orang yang tidak minum membuatkan aku rasa gementar.
Apapun, aku membuat orang merasa gementar.
- Kenapa begitu? - Sebab aku suka mencungkil sesuatu, aku rasa.
Itu membuatkan orang merasa tidak selesa.
- "Mencungkil sesuatu"? - Perkara yang tidak dapat dilihat.
Itu adalah satu bakat.
Apa yang kamu dapat cungkil daripada aku?
Kamu kesepian. Aku tahu sangat itu.
Itu sukar menjadikan kamu seperti Jeane Dixon.
Siapa Jeane Dixon?
Wanita itu.
Kamu tahu.
Psikik itu. Wanita itu yang mengatakan pada Teddy Kennedy yang Jack telah ditembak.
- Aku suka untuk berjumpa kamu lagi. - Apa maksud kamu?
Maksud aku, jumpa kamu lagi, itu apa yang aku kata.
- Aku tak tahu. - Ok.
Aku tidak berparti seperti ini setiap malam, jadi jangan berfikiran bahawa...
- Tidak, Aku cuma mahu berjumpa kamu. - Kenapa?
Kenapa orang suka berjumpa antara satu sama lain? Maksud aku, Aku tidak mahu sesuatu yang aneh.
Seorang lelaki adalah perkara terakhir yang aku perlukan.
Aku tidak mahu tidur bersama kamu.
Apapun, jangan mengampu aku atau apa-apa.
Apapun, aku tidak bagus untuk apapun.
- Apa maksud kamu? - Wanita bukanlah sebenarnya penting bagi aku.
Kamu homo ke?
Aku tidak ada apa-apa, benar. Aku sudah cukup dengan semua itu
Aku cuma mencari seorang teman.
- Adakah kamu seorang penipu? - Tidak, puan.
Sial, jangan panggil aku puan." Membuatkan aku rasa seperti ibu kamu.
- Kamu tidak cukup tua untuk menjadi ibu aku. - Bagus.
Apapun, dia sudah meninggal dunia.
Maafkan aku.
Dia sudah lama meninggal dunia.
Kamu tidak menunjukkan yang kamu berasal dari Oklahoma.
Aku berasal dari Beaver.
Baiklah, kita semua berasal dari Beaver, bukan begitu?
- Maafkan saya? - Lupakan saja.
Ia nun di Panhandle.
Ayah aku seorang pengkhutbah di sana.
- Ya? Gereja apa? - Tidak mempunyai gereja.
Kalau begitu, di mana dia bertemu orang-orangnya?
Dia tidak mempunyai pengikutnya, benar.
Hari pertama kau berpindah ke sini, Maksud aku untuk menenangkan fikiran aku, dan...
Aku mendapat sesuatu perkara yang aku sukakan tempat ini.
Ada barang di dalamnya.
- "Barang"? - Barang tersembunyi.
Maksud kamu, ia seperti...
Apa maksud kamu?
Orang dan barang-barang,
jika kamu benar-benar memerhatikannya.
Kamu kena melihatnya dalam-dalam, kamu akan dapat melihatnya.
Itu aneh.
Adakah kamu dengar itu?
Tak, Aku tidak mendengar apa-apapun.
Dengar.
Kamu sedang mendengar perkara-perkara.
"Helskatoot."
- Apa itu? Adakah itu... - Cengkerik.
Boleh tak kamu beritahu aku dari mana bunyi itu datang?
- Bunyinya seperti dari... - Ia dari arah sana, kan?
Tidak.
Jika kamu menjumpainya, jangan bunuh ia. Ia nasib buruk.
Kenapa kamu fikir begitu?
Aku tak tahu. Beberapa orang mungkin mengatakan begitu.
- Ia berada di dalam bilik mandi. - Ya ke?
Ya. Aku yakin...
- Ia di luar sini. - Mana?
Aku tak tahu. Di atas sana.
Ia adalah penggera asap. Baterinya mungkin sudah lemah.
Boleh kamu ambilkannya?
- Tak. - Kalau begitu, bunuh si sial itu.
Ia bukan nasib yang tidak baik untuk membunuh sebuah penggera asap.
Aku perlukan sesuatu.
Nah, ini dia.
- Berjaya. - Berjaya.
- Kamu seharusnya membuangnya. - Kenapa pula?
Ia merbahaya. Ia mempunyai Americium-241 di dalamnya.
- Apa tu? - Ia satu elemen.
Elemen radioaktif.
- Biar betul? - Lebih radioaktif dari plutonium.
Ya tuhan. Patutlah aku merasa sangat teruk setiap masa.
Ya. Nah.
- Apa yang kamu lakukan? - Oh, Aku cuma...
Ok, kalau begitu. Aku harus pergi.
Kamu tinggal di mana?
Aku sekarang berada diantara dua alamat sekarang.
- Apakah itu bermaksud kamu tidak mempunyai tempat? - Taklah. Aku ada tempat untuk tinggal.
Di mana?
Tidak kemana-mana. Hanya di mana aku berada.
Jika kamu mahu, kamu boleh tinggal di sini malam ini, tidur di atas sofa.
Aku tidak mahu menganggu kamu.
Seseorang tidur di atas sofa bila aku tidur, ia tidak mengganggu aku.
Ok. Itu sangat menarik.
Ia cuma sofa yang buruk.
Kamu sungguh baik.
Apa masalahnya?
Gigi.
- Aku ada aspirin. - Aku ok.
Kamu tak kisah ke kalau aku tidur di atas lantai?
Ikut suka hati kamulah.
Terima kasih kerana buatkan kopi.
Sama-sama.
Macamana kamu boleh berdiri di bawah pancuran air yang kecil itu? Aku sendiri tidak boleh berdiri di bawahnya.
Aku tidak marah bila kamu tidak datang ke Stringtown untuk bertemu dengan aku waktu aku keluar dari penjara,
tapi kamu setidaknya telah bersedia untuk aku kembali ke sini.
- Ia tidak menunjukkan yang kamu tahu aku berada di sini. - Aku tak tahu.
- Kamu tidak dapat surat dari aku? - Tidak.
Badan kamu kelihatan bagus. Adakah kamu telah turun berat badan?
- Tidak juga. - Ya, kamu telah kurus.
Kamu ada sesuatu yang manis di sini? Oreos atau sesuatu?
Aku mempunyai gigi yang manis, kamu tahu tak?
Oreos? Biskut Graham, ke?
Aku kena dapatkan kamu bunga-bungaan.
Jerry, keluar.
Oh, Aku baru sampai di sini.
Aku ada beberapa urusan untuk diselesaikan di Healdton.
Ia akan mengambil waktu sekitar satu atau dua minggu. Selepas itu aku akan pergi.
Aku tidak mempunyai banyak masalah,
jadi kamu tidak perlu untuk menyusun semula perabot atau apa-apapun.
Kamu tidak pernah bertemu dengan Mickey ke? Aku dengar dia sedang mencari aku.
- Dia juga sudah mendapat parolnya? - Dia berjaya kali ini.
Dia dasar binatang keparat.
- Dia mungkin akan muncul di sini. - Tidak, dia tak akan.
Ya, Aku tahu kamu berdua sering akan kelihatan mesra diantara satu sama lain.
Sekarang, jangan fikir aku tidak perasan perkara itu.
Sebab aku pernah melihatnya... Cara pandangan, kamu tahu, sentuhan.
Adakah itu sebabnya kamu menilaikannya?
Ya.
Ia sangat gelap di dalam bilik ini, ya kan?
Masih menghidu benda sial ini?
Nampaknya.
Sebab itulah kamu jadi kurus begini.
Aku tidak bertambah kurus. Kamu yang bertambah gemuk.
Ah, kamu mengenakan aku.
- Kamu masih bekerja di honky-tonk itu? - Kamu tahukan aku masih bekerja di sana.
Masih berhubungan dengan perempuan perosak itu?
- Nama dia R.C. - R.C., ya.
R.C. kamu tidak akan merosakkan aku sekarang,kan?
- Kamu sebaiknya mempercayainya. - Sebab kamu...
Kamu tahu tak, apa akan jadi jika aku... Jika aku benar-benar berfikir begitu .
Kamu jangan mengugut aku.
Aku boleh memohon arahan mahkamah jika aku merasakan ia akan menjadi lebih baik.
- Oh, kamu tidak seharusnya melakukannya. - Kamu memecahkan pintu rumah aku
- Kamu tidak mahu membukanya. Aku tidak perlu membukanya.
Aku tidak berminat dalam sejarah kita ini, Aggie.
Aku mempunyai perkara yang lebih besar untuk diselesaikan.
Kamu telah cuba membunuh aku.
Itu satu perkara yang sangat kasar, ya. Aku telah tersilap minum terlalu banyak sebelum ini.
Oh, sebelum kamu menjumpai tuhan kamu?
- Siapa budak yang berada di sini semalam? - Kamu telah memerhatikan tempat aku?
- Aku melihatnya keluar dari sini. - Menghubungi aku lapan kali sehari.
- Aku tidak pernah menghubungi kamu walaupun sekali. - Betul.
- Siapa dia? - Tiada siapa-siapa.
"Tiada sesiapa." Hanya "tiada sesiapa" yang meninggalkan tempat ini pada pukul 10:00 pagi?
- Mesti telah menginap semalaman. - "Mesti telah menginap semalaman."
- Adakah aku melakukan perkara yang salah? - Oh, Aku tak tahu. Adakah kamu?
- Kamu mengarut. - Huh? Adakah kamu melakukan perkara yang salah?
Ya tuhan, jangan buat begini.
- Aku tidak melakukan apa-apa. - Aku cuma tidak mahu kembali...
Aku tidak mahu kembali semula dengan sia-sia!
Aku mulai dapat merasakan yang kamu mungkin tidak gembira bertemu dengan aku,perempuan.
Aku rindukan kamu.
Tidakkah kamu merindukan aku?
Aku tidak sedikitpun, tidak.
Itu menyakitkan.
- Aku telah menunggu selama 2 tahun untuk ini. - Jangan kata begitu pada aku.
Tidak, demi tuhan ia adalah perkara yang benar-benar jujur.
Aku telah menunggu selama 2 tahun untuk benda ini. Buat kamu.
Tidakkah kamu merasa malu kepada ku? Kita kena melalui semuanya itu.
Kamu tahu apa, Oh Tuhan? Aku tak tahu jika kamu benar-benar serius dengan perkara ini!
Aku benci kamu!
Oh, Tuhan, Aku berharap pada tuhan yang aku sepatutnya telah membawa Lloyd dan pergi ke San Diego seperti...
Aku benar-benar ingin bertemu dengan kamu!
Tapi kamu jangan sesekali menyebut namanya pada aku.
Bukan aku seorang yang merasakan kehilangannya!
Sekarang, siapa yang bersalah, sehingga kamu mendapat penampar, huh?
- Aku. - Itu betul, ia salah kamu.
Sekarang, kamu ada masa
untuk memikirkan perkara ini sebelum aku kembali ke sini lagi.
Mungkin lain kali bila aku pulang,
kamu akan menjadi baik sedikit pada aku, kamu dengar tak?
Huh?
Kita boleh berbual dengan cara bertamadun.
- Kamu dengar tak apa yang aku cakapkan? - Ya.
- Hai. - Hello.
Masuklah.
- Jerry Goss. - Hai.
Hi.
Apa nama kamu.
Peter.
"Peter"?
Seperti nama dulu-dulu, hanya "Peter"?
- Goss... - Peter Evans.
"Peter Evans." Ok.
Mana dompet kamu, Aggie?
Ia berada di bawah katil.
Aku sangat sayangkan kamu.
Nanti aku akan jumpa kamu secepat mungkin.
Peter Piper.
Maafkan aku, Pete.
Oh, satu pukulan yang menyakitkan.
Kamu ok tak?
Sial,dia lelaki yang besar.
Adakah kamu memerlukan sesuatu? Biar aku ambilkan kamu kain.
Mungkin beberapa biji aspirin.
Boleh aku... Boleh tak aku dapatkan beberapa biji untuk gigi aku?
Terima kasih kerana menolong aku.
Aku tidak melakukan apa-apa.
Kamu pergi ke mana?
Bila aku bangun, dan aku fikir...
Aku keluar untuk dapatkan makanan untuk kita.
Aku harap kamu tak kisah kerana mengambil kunci.
Tak, itu ok.
Siapa orang itu?
Bekas suami aku. Dia gila.
Boleh tak kamu buatkan aku vodka coke?
Aku tidak perlu pergi bekerja malam ini.
Sudah berapa lama kamu telah berkahwin?
Sudah cukup lama sehingga aku merasa takut pada waktu malam.
- Adakah kamu mempunyai anak? - Tidak.
Aku tidak suka lelaki itu.
Aku tidak suka dia memukul kamu.
Aku tidak boleh kata yang aku ini liar pada diriku sendiri.
Dia kata yang dia akan kembali semula ke sini.
Akhirnya.
Mungkin kamu perlukan langkah keselamatan.
Aku boleh jaga diri aku sendiri.
Kenapa kamu menjadi takut pada waktu malam?
- Aku cuma bergurau. - Kamu seharusnya merasa takut.
Mana mungkin?
Orang boleh buat sesuatu pada kamu, sesuatu perkara yang kamu tak pernah tahupun.
Seperti apa?
Mereka cuba untuk mengawal kamu. Mereka cuba untuk memaksa kamu untuk beraksi dengan cara tertentu.
Mereka juga boleh buatkan kamu menjadi gila.
Aku tidak seharusnya bercakap tentang perkara ini. Aku tidak tahu apakah ia selamat atau tidak.
- Aku rasa kita akan selamat di sini. - Tidak.
Tidak juga. Kamu tidak begitu selamat.
Pertama kalinya, mungkin, sudah lama dulu, semua orang selamat,
tapi itu semua sudah berakhir.
Tidak lagi, tidak di atas planet ini.
Kita tidak akan pernah merasa selamat lagi.
Kita tidak akan selamat, walaupun dengan semua teknologi, bahan-bahan kimia, informasi.
Apapun, Aku tidak suka untuk memikirkan tentang perkara itu.
Kadang-kadang, walaupun, waktu kamu sedang berbaring di atas katil...
pada waktu malam, kamu boleh merasakannya...
Semua mesin-mesin, orang bekerja dengan menggunakan mesin-mesin mereka,
Melakukan pekerjaan, berdengung.
Aku tidak suka untuk meneruskannya, sebab ia akan menakutkan manusia di luar sana.
Aku juga berharap yang aku juga tidak memikirkannya, tapi mereka tidak akan biarkan kamu melupainya
Mereka mahu kamu untuk mengetahui mereka ada di sana.
Apa yang ada di sana?
Mesin-mesin?
Tidak ada apapun yang membuatkan mereka lebih gembira selain daripada mengetahui
bahawa manusia masih menyedari yang mesin-mesin sedang berjalan.
Itu boleh dikatakan liar juga.
Ya, Aku tahu kamu membenci aku.
Kamu rasa aku benci kamu?
- Aku tak tahu. - Aku tidak membenci kamu.
Ok.
Kenapa kamu rasa aku membenci kamu?
Aku tak tahu.
Aku tidak akan membiarkan kamu tinggal di sini jika aku benci kamu.
Ya, Aku rasa itu betul, melainkan...
Ya, Aku rasa itu betul.
Baiklah, kita kawan. -Ya ke?
Aku tidak mempunyai ramai kawan-kawan, tapi salah seorang yang aku ada, Aku sebenarnya bagus untuk..
Tapi kamu tidak percayakan aku
Kenapa kamu kata begitu?
Kamu berbohong pada aku tentang anak-anak.
Macamana kamu tahu tentang hal itu?
Aku kan sudah beritahu kamu, Aku boleh menilik.
Baiklah, Aku tidak berbohong.
Aku tidak mempunyai anak-anak.Aku pernah ada seorang.
Apa yang terjadi?
- Aku kehilangannya. - Dia meninggal dunia?
Tidak, dia menghilangkan diri.
Ya ke?
Ya, di dalam kedai runcit, sembilan...
10 tahun yang lalu sekarang.
Berapakah umurnya?
Enam.
Adakah kamu mempunyai soalan-soalan lagi? Sebab jika kamu ada, tanya sekarang.
Aku tidak mahu bercakap tentang perkara ini lagi.
Apa nama dia?
Lloyd.
Bila kamu berhenti mencarinya?
Beberapa tahun yang lalu.
Kecuali di dalam tidurku. Aku masih mencarinya di dalam tidurku.
- Pernahkan kamu... - Tidak.
Aku pernah berbohong tentang satu perkara.
Aku memang takut pada waktu malam.
Jika kamu mahu, kamu boleh...........
Kamu boleh tinggal di sini lagi.
Ok.
Ia satu perkara yang menarik jika mempunyai seseorang di sekeliling , kamu tahu tak?
Berbeza.
Sudah lama aku tidak pernah ke katil bersama dengan perempuan,
tapi aku rasa aku boleh pergi ke katil dengan kamu.
Datang kemari.
Sialan!
- Sial, sial, sial, sial! - Apa masalahnya?
Serangga sial! Serangga sial ini telah menggigit aku!
- Serangga? - Di mana kamu sialan?
- Apa jenis serangga? - Lihat pada gigitan-gigitan ini.
Ya tuhan, itu kelihatannya seperti gigitan labah-labah.
Apapun, Aku baru merasakannya beberapa saat yang lalu.
Ia seperti gigitan pepijat atau serangga seumpamanya.
- Mungkin kamu telah membunuhnya. - Tidak, Aku telah dapatkannya di antara celah jari-jariku,
tapi ia melepaskan diri.
Tarik keluar alas tilam dan cari dia.
Ah, sialan! Aku baru saja mahu tertidur.
Aku tidak melihatnya.
- Di sana. - Apa?
Itu di sana.
- Di mana? - Di sana.
- Di mana? - Di sana. Kamu nampak tak?
- Apa? - Itu di sana.
- Ini? - Tidak. Ini. Itu di sana.
- Baiklah... - Di situ! Itu di situ, Agnes!
- Ia ada di situ! - Jangan jadikan semuanya kelam-kabut.
- Tapi kamu nampak tak? - Aku tak tahu.
Itu di sana.
Ia sangat kecil.
Aku agaklah. Apa itu?
Ia seranggan sialan.
Tak, Aku tahu itu. Apa jenis serangganya?
- Kelihatan seperti aphid. - Aphid?
Aphid adalah seperti...
- Pepijat tilam? - Tidak.
Ya, jenis itulah. lebih kepada kutu.
- Kutu kepala? Oh, kutu kepala. - Tidak seperti kutu kepala. Lebih kepada kutu tumbuhan.
- Oh, seperti anai-anai. - Tidak, itu lebih kepada serangga yang merosakkan tanaman.
- "Serangga perosak tanaman"? - Seperti anai-anai.
- Maksud kamu "(Tick)serangga penghisap darah"? - Tidak, tick seperti (flea)hama.
(thrip) seperti anai-anai.
- Jika pepijat tilam ia seperti apa? - Pepijat tilam.
Tidak, Maksud aku, apa itu pepijat tilam?
Pepijat tilam.
aku ingat itu adalah satu nama timangan.
- Ini adalah aphid. - Kutu tanaman?
- Aku rasa begitulah. - dan mereka menggigit ke?
Yang ini sudah pasti menggigit.
Apapun, mungkin ia bukan sebenarnya seekor orkid atau apa-apalah.
- Aphid. - Oh, aphid tak kisahlah apapun.
Apa sajalah. Boleh tak kamu bunuh saja dia jadi aku boleh tidur?
- Sialan.
- Sebentar. Bangun. - Mana mungkin?
- Ia mungkin ada banyak. - Tak adalah. Kita tak dapat melihat mereka.
- Kamu hampir tidak dapat lihat yang tadi. - Apapun, ia sangat kecil.
Itu maksud aku Agnes. Mereka kecil. Kita mungkin tidak dapat melihat mereka.
Oh, Tuhan!
Lihat pergelangan tangan aku. Kamu mahu bangun di waktu pagi dan jumpa benda ini?
Ia sudah pagi, dan sekarang aku sudah terjaga.
- Adakah mereka bergerak dalam kumpulan atau apa? - "Kumpulan"?
Jika ada satu di sana, adakah kamu mempunyai sebab untuk mengesyaki yang ada lagi yang lain-lainnya?
Masuk akal. Dan kamu mengandaikan ia adalah benda yang sama...
Kebanyakan pergerakan aphid liar..
selain daripada kebanyakan jenis serangga berkeluarga dengan telur yang besar berada di suatu tempat.
- "Wanita menjadi ketua keluarga"? - Pernak tak kamu menonton siri "Big Valley"?
- Sudah pasti. - Barbara Stanwyck?
Seperti dia.
Apapun, dari mana kamu belajar bercakap seperti itu?
Sekolah.
- Aku sekolah di rumah. - Biar betul?
Ayah aku tidak percaya pada sekolah.
Mesti dia sudah melakukan kerja yang bagus, mengajar perkataan seperti "matriarchal."
Itu aku belajar dari siri "Big Valley".
Yang ini bersih.
Kamu mempunyai badan yang cantik.
Begitu juga kamu.
Lebih baik melihat tanpa memakai pakaian.
Aku setuju.
Kamu tahu tak macamana sesetengah orang kelihatan menarik, dan selepas itu kamu melihat mereka terlanjang,
dan mereka merasa sangat kecewa?
Ya.
Kenapa kamu kata yang kamu tidak seperti salah seorang dari perempuan-perempuan itu?
Ia betul.
Boleh memperbodohkan aku.
Kamu berbeza.
Berbeza yang macamana?
Kamu tidak...
kamu tidak bercakap dengan kod-kod.
Sudah berapa lama kali terakhir kamu berhubungan dengan wanita?
Aku tak tahu. Dalam beberapa tahun , aku rasa.
Mesti kali terakhir itu kamu mendapat wanita yang teruk.
Tidak. Aku cuma memutuskan ia tidak bernilai lagi pada aku.
- Apa sebabnya? - Kamu mempunyai kawasan di tengah, kan?
Maksud aku...
Satu tempat dalam diri kamu yang hanya kamu, tidak pernah dirosakkan.
Dan aku rasa ia amat penting untuk mencuba dan memastikan tempat tetap suci.
Dalam beberapa pemikiran. pada beberapa peringkat.
Tapi seks atau perhubungan
memuramkan tempat itu.
atau aku agak mereka memuramkan aku,
dan membuatkan ia susah untuk jadi hanya aku,
dan tidak perlu risau tentang
menjadi orang lain.
Aku bercakap seperti seorang yang tak waras, ya kan?
Tidaklah.
Aku suka mendengar kamu bercakap.
- Tidakkah kamu mahu menjawabnya? - Tidak.
- Kenapa tidak? - Ia Goss.
Kamu adalah Goss dulu.
Hello?
- Goss, kan? - Aku tak rasa begitu.
Apa yang dia kata?
Cuma statik.
- Itu pun dia. Nampak tak? - Mana?
- Di sana. - Maafkan aku. Mana?
- Itu di sana.
Itu dia datang lagi. Macamana kamu tahu ia bukanlah ibu aphid,
dan dia membawa berjuta-juta telur?
Oh! Apa yang kutu tanaman itu buat di tempat aku?
Salah satu perkaranya adalah menggigit aku.
Kamu tahu tak? Aku kena buat semburan di tempat ini.
Aku akan melakukannya. Aku akan beli beberapa benda esok.
Tak payahlah. Ini bilik mereka. Mereka harus bayar untuk itu.
- Tapi seseorang mungkin akan masuk ke sini. - Betul kata kamu, mereka akan..
Baiklah, kamu buatlah apa yang kamu suka, tapi aku tidak akan melakukannya.
Mana mungkin?
- Tak mengapalah. - Tidak, tunggu. Mana mungkin?
Tidak, Aku seharusnya tidak berkata apa-apa. Ia adalah tempat kamu dan aku tidak mahu masuk campur.
Kenapa aku tidak menolak untuk seseorang berada di tempat aku? Sebab kamu adalah penipu?
Kenapa kamu tidak memberitahu aku bila aku bertanya?
Aku tidak pernah masuk penjara. Aku cuma ada orang yang sedang mencari aku, itu saja.
Oh, kamu sedang dicari oleh seseorang. Baik, siapa?
- Aku tidak mahu mengheret kamu ke dalam situasi ini. - Mengheret aku ke mana?
Agnes, tolonglah.
- Aku tidak berapa selesa untuk memberitahu kamu. - Mengheret aku ke mana?
Kamu tidak percayakan aku?
- Kamu boleh percayakan aku. Aku tidak akan... - Aku percaya kamu. Itu bukan penyebabnya.
- Aku tidak mahu kamu tercedera. - Aku akan ambil peluang aku.
Aku tidak akan.
Jadi, apa, kamu mahu pergi?
Kemana? Kamu bahkan tidak ada tempat mahu pergi.
Aku akan ok.
Oh, baiklah, kalau begitu, Cuma pergi jahanamlah!
Kamu tahu tak? Kamu mungkin fikir ia senang bagiku untuk membawa kamu ke sini,
tapi aku bukanlah jenis perempuan yang sering bertukar lelaki.
Bahkan, telah lama aku tidak berhubungan dengan lelaki semenjak aku tidak mempunyai seorang lelakipun untuk didekati,
Kamu faham tak apa yang aku katakan?
Bukan kerana aku tidak memerlukan lelaki. Oh, Aku perlukan seorang lelaki seperti aku perlukan lubang
di dalam kepala sialan ini, tapi...
Aku cuma kekadang merasa kesunyian, kamu tahu tak?
Ia sesuatu yang sangat baik untuk mempunyai seseorang untuk berubah.
Ia sungguh berbeza.
Oh, kamu dasar sialan!
Aku...
Telah mendapat beberapa masalah dalam tentera.
Aku telah ditugaskan di Sakaka di Gurun Syria
sewaktu peperangan, dan...
Doktor-doktor ini,
mereka sering datang dan memberikan kami suntikan dan berbagai-bagai pil.
Ramai di antara kami telah sakit,
muntah-muntah, cirit-birit, migrain, pitam,
dan aku mengalami... Aku telah mengalami beberapa ingatan yang pelik-pelik.
Dan aku mulai merasa sakit, jadi mereka menghantar aku pulang,
dan mereka meletakkan aku di hospital ini di Groom Lake
dan mereka mulai menjalankan... Ujian-ujian ini ke atas aku.
Dan mereka mempunyai beberapa jenis doktor, awak boleh bayangkan cuma...
Cuma memeriksa dan menyuntik aku
dan bertanyakan kepada aku semua soalan-soalan yang pelik,
memberikan aku pil-pil yang berlebihan.
Doktor-doktor sial itu telah menjalankan eksperimen ke atas aku.
Aku telah melarikan diri.
Aku juga mencari hidupku.
Aku tidak mempunyai tempat untuk pergi.
Dan mereka juga tidak bertindakblas dengan baik
pada beberapa ubat-ubatan untuk menyembuhkan penyakit "guinea pig".
Aku tak tahu...
Yang apakah aku tidak membawa penyakit atau menjadi jangkitan.
Oh, Tuhan.
Itulah bagaimana ia bermula.
Typhoid. penyakit pneumonia bakteria, pihak kerajaan telah melakukan kesilapan.
AIDS. Dengan monyet-monyet sial di Afrika.
Mereka sedang mencari aku.
Orang-orang ini tidak boleh main-main, Agnes.
Aku tidak sepatutnya memberitahu kamu tentang perkara ini,
tapi aku perlu memberitahu pada seseorang.
Dan aku percayakan kamu.
Aku tahu kita belum lama kenal- mengenali antara satu sama lain.
Aku tidak mahu pergi.
Oh, sayang, jangan tinggalkan aku. Tidak.
Boleh aku tolong kamu?
Hai.
Tidak.
Agnes tidak ada di sini.
Biar betul.
- Di mana dia, Peter? - Aku rasa dia ke kedai minuman keras.
Sialan, Peter.
Aku rasa jika aku sejenis ikan, Aku berkemungkinan dapat memahami kiasan.
- Mana perginya TV? - Aku tak rasa dia mempunyainya.
Kami pernah memilikinya sekali.
A 19-inch RCA, pasti-penala sentuhan.
Aku telah membelinya dengan wang aku hasil daripada memandu trak sosej.
Kadang-kadang aku memandu trak itu selama 20 jam sehari.
Dengan cara begitulah aku dapat memberi anak dan isteriku makan.
Kamu pernah melakukan perkara seperti itu?
Siapa yang tidak pernah memiliki TV?
Bagaimana kamu sepatutnya tahu akan perkara yang berlaku dalam dunia ini, sahabat?
Tuhan, kita boleh diserang oleh orang dari planet marikh atau sesiapa saja, kamu tahu tak?
Sial, mereka boleh mengevakuasi keseluruhan bandar ini sekarang,
dan aku dan kamu dan kamu akan duduk di sini dengan ibujari kita menutup punggung kita.
Boleh jadi.
Siapa yang keluarkan barang-barang ini?
Aku yang keluarkannya, untuk dapatkan mikroskop ini.
Kamu sial lah.
Kalau begitu...
kamu sebaiknya menyimpannya semula sebelum Aggie pulang. Dia pasti amat tidak akan menyukainya.
Apa yang awak sedang lakukan, Peter?
Hanya melihat pada sesuatu.
Tolong, jangan sentuh itu, aku...
- Aku mahu melihat.... - Apa yang kamu lihat?
- Serangga. - Maafkan aku. Serangga?
Cuma...
Hanya serangga?
Dalam darah aku.
Oh, di dalam darah kamu?
Hei...
Kamu tahu tak, kamu mengingatkan aku pada seseorang.
Kamu tahu siapa yang aku ingatkan?
- Kamu tahu tak, kamu mengingatkan aku pada siapa? - Siapa yang aku membuatkan kamu ingatkan?
- Orang ini aku kenal dia dalam lokap. - Dalam lokap?
Ya.
- Aku baru melakukan dius untuk rompakan bersenjata. - Wow.
Seorang yang bernama Porterfield.
- Kamu tidak punya kaitan dengan dia, kan? - Aku tak percayalah.
- "Aku tidak percaya." - Tidak.
Kamu tahu apa yang kami panggil dia?
- Kamu tahu apa yang kami panggil dia? - Apa yang kamu panggil dia?
Kami memanggilnya Puan.Porterfield. Kamu jenis yang...
Jenis yang sedikit mengingatkan aku kepadanya.
Apa ke jadahnya yang kita lihat?
Serangga, dalam darah aku.
- Dalam darah kamu? - Ya.
Ya? Aku tidak nampak apa-apapun.
- Ia sangat kecil. - Ya, Aku agak ia begitu.
Kamu hanyalah mengambil peluang untuk menumpang di sini, ya kan?
Kenapa kamu tidak jawab bila aku bertanya pada kamu soalan?
Aku ingat itu adalah soalan yang tidak perlu dijawab.
Kamu tahu tak apa yang aku lakukan pada kamu jika aku jumpa kamu berasmara dengan Agnes?
- Begini, Aku tidak tahu siapa kamu atau... - Kamu tidak kenal aku siapa?
Tidakkah kita pernah bertemu di sini tidak lama dulu?
Ya.
- Dan kamu telah melupakan aku begitu cepat? - Tidak.
Oh ya, Aku ingat siapa kamu!
Betul. Apa yang aku nak cakapkan sekarang adalah aku tidak mahu sebarang masalah dengan kamu.
Ya, kalau begitu, apa yang aku mahu cakapkan adalah, kamu tidak akan mendapat masalah dengan aku.
Aku akan tinggal di sini untuk sementara waktu.
Jadi cari tempat lain untuk melakukan eksperimen kamu.
- Aku tidak rasa yang kamu mahu tinggal di sini. - Oh, ya? Kenapa?
- Tempat ini telah dipenuhi dengan benda -benda ini. - Oh, betul.
- Dengan serangga-serangga kecil kamu. - Kami telah dijangkiti.
Aku percaya kamu, Peter.
Kamu biarkan dia masuk ke dalam?
Dia telah mencungkil kuncinya.
- Datang ke mari, perempuan. - Keluar kamu dari sini, Jerry!
Kamu kelihatan cantik, sayang. Misai sedikit menggelikan.
- Itu ok. - Bukan aku punya, tapi kamu.
- Jerry, kamu tak boleh tinggal di sini. - Hei, tunggu sebentar.
Aku hanya akan berada di sini untuk sementara waktu, sangkut topi aku.
Apa nama perempuan yang kamu pernah lari bersama dengannya tu?
- Lavoice. - Lavoice.
Aku cuba untuk mengingati perkara itu. Aku cuba untuk mengingatinya. Dia dalam keadaan khayal.
Ingat tak waktu itu di tempat Mickey
dia berbaring di atas balkoni dan membuang air besar?
Jatuh di atas... Ingat tak najis itu? Jatuh di atas kereta polis?
Itu adalah najis yang sangat lucu yang aku pernah lihat dalam hidupku.
Ia adalah parti babi.
apakah itu parti babi?
Ia adalah parti babi itu kan? Aggie, kamu kena mengingati parti babi itu, sayang.
- Kamu tahu tak, Jerry? - Hei, Mickey mempunyai babi ini...
Seperti setin babi, seperti Spam atau beberapa benda sial yang mereka berikan kepada kamu dalam tentera?
Si sial yang mabuk itu mulai membuangkannya di merata-rata tempat.
Perkara berikutnya kamu tahu tak, di akhir malam itu, dia tidak sedarkan diri.
di atas lantai di dapur, periuk di atas kepalanya, daging babi meleleh di merata-rata...
Aku tahu, perkara sial itu adalah sangat lucu!
Ia meleleh di seluruh dadanya, dan dia tidak dapat bangun.
Dia mulai melakukan salah satu dari bombor-nombor ini sebab linoleum sial itu..
adalah sangat berminyak, dia tak dapat...
- Jerry. - Tunggu sebentar!
Jerry.
- Apa? - Keluar!
- Adakah kamu menghalau aku keluar? - Sekarang.
- Baiklah, Aku salahfaham. - Ya.
Kamu tahu tak, Aku akan tinggal di sini untuk sementara waktu, tapi aku rasa itu adalah satu idea yang tidak bagus,
apa, dengan kamu yang terkena jangkitan dengan serangga kecil kamu.
Aku harus menerimanya, walaupun,
Aku sangat kecewa,Aggie.
Dan kamu berhutang kemaafan pada aku.
Di sini aku setiap waktu memikirkan yang kamu lelaki sial
yang datang menumpang di sini.
Aku tidak mempunyai sebarang petunjuk bahawa kamu telah menjaga Aggie dengan baik sekali.
Itu penting. Aku menghargainya.
Terima kasih.
Aku akan sentiasa berada di sekitar sini.
- Boleh kamu percaya kepadanya? - Datang kemari dan lihat ini.
- Kamu telah menjumpainya? - Kamu perlu melihatnya sekarang, ku mohon.
- Ya, jabatan polis, ku mohon. - Apa?
- Berhenti! Ow! - Whoa, whoa, whoa. Maaf.
- Apa yang kamu lakukan? - Aku menghubungi pihak polis.
Jangan buat begitu,ok? Jangan sesekali kamu buat begitu lagi.
Agnes, ia B dan E, jelas dan mudah. Dia telah melanggar parolnya.
- Kamu tidak boleh bermain-main dengan orang ini. - Ia bukan terlalu senang.
- Agnes, tolonglah. - Agnes...
- Boleh kamu melihatnya? - Apa?
- Adakah kamu nampak serangga itu? - Ya.
- Agnes? - Boleh tak kamu beritahu apa yang ia sedang lakukan?
- Tidak, ia sepertinya sedang... - Ia sedang memberi makan.
- Sedang memberi makan? Memberi makan ke atas apa? - Darah aku. Ia sedang memberi makan pada darah aku.
- Jadi kamu mengatakan bahawa... - Aku mengatakan ia sedang memberi makan pada darah aku.
- Ia adalah parasit. - Ok, kita sudah tahu itu.
Tidak, kita tahu mereka menggigit. Serangga-serangga menggigit untuk sebab yang berbeza, lihat.
- Ini sedang menggigit untuk makanan. - Tiada satupun dari benda-benda ini berhasil?
Tidak, mereka telah kebal pada sebarang semburan. Aku rasa mereka mungkin dari jenis serangga kokain.
- Tidak boleh mendapatkanya di tempat simpanan Agnes. - "Serangga-serangga kokain?
- Serangga-serangga yang kadang-kadang dijumpai di dalam kokain. Tidak ada sebarang serangga di dalam kokain.
DEA menyemburkan larva di ladang koko.
di Amerika Selatan, Amerika Tengah.
Mereka telah dibina secara genetik untuk selamat dalam proses penapisan.
Jika mereka tidak boleh menghapuskan dadah-dadah itu, mereka mahu menghapuskan penggunaanya.
Kamu tidak tahu akan perkara ini? Itu sangat sukar untuk dipercayai.
Terima kasih kerana memberitahu aku.
Apapun, mereka tidak merebak kepada kita semuanya. Kamu tidak mempunyai mereka.
Aku telah beritahu kamu, Aku telah periksa. Percayakan aku, jika kamu mempunyai mereka...
- Dari dulu lagi kamu sudah mempunyainya? - Kamu tanya terlalu banyak soalan.
- Mungkin kita harus bawa benda ini ke makmal. - Makmal? Untuk apa?
- Mahu cari apakah bendanya itu. - Aku tahu ia sebenarnya apa.
- Apa dia? - Ia adalah aphid- penghisap darah...
Begini, Apa yang aphid ini lakukan, aku sebenarnya tidak..
- Apa itu? - Lubang korekan dari aphid. Korek ia keluar.
- Biar aku lihat, Agnes? - Tidak!
- Biar aku lihat. Mana? Mana dia? - Lihat, ia berada di sana.
- Kamu boleh nampak tak? - Aku tidak dapat melihatnya.
- Bintik kecil itu berada di bawah kulit. - Aku tak dapat melihatnya, Agnes.
- Apapun, ia benar-benar menggigit! - Kenapa aku tak dapat melihatnya?
- Aku tak tahu! Kenapa kita tak dapat melihatnya? - Adakah ia berada di bawah kulit?
Berikan aku benda itu. Aku akan korekannya keluar dan tunjukkan kepada kamu. Kamu boleh lihat dengan lebih jelas. Ia...
Tempat itu merayap dengan mereka.
- Waktu aku bercakap dengan Carl tempohari.. - Tunggu sebentar! Kamu bercakap dengan siapa?
- Carl, pengurus motel ini. - Kenapa? Idea siapa...
- Hanya untuk memberitahunya bahawa kita telah dijangkiti... - Kenapa kamu beritahu dia?
- Kenapa dia tidak boleh berbuat demikian? - Aku tidak memberitahunya apa-apa......
Cuma beritahu aku apa yang sebenar-benarnya kamu beritahu dia. Yang sebenar-benarnya.
- Cuma di sana ada serangga-serangga, dan ia adalah aneh... - Ya? Ia aneh?
- Jadi apa yang kamu cakapkan? - Tiada sesiapapun yang telah melihatnya melainkan kita.
- Ia cuma benar-benar aneh. - Kamu sudahpun mengatakan itu, Agnes.
- Kami telah menemui doktor. - Oh, Ronnie...
Kami harus memeriksa bintik-bintik itu.
Oh, sialan. Oh, sialan, tidak.
Ok, antara kamu tidak memahami situasi ini, atau kamu sengaja mahu mengenakan aku, ok?
Tidak, tidak. Aku tidak menceritakan apa-apapun tentang kamu kepadanya.
- Apa jenis doktor? - Dia seorang pakar kulit.
- Apa yang dia temui? - Tidak ada serangga.
- Dia kata yang ia tidak kelihatan seperti satu gigitan.
Boleh tak kamu tolong jangan bercakap waktu aku bertanya pada Agnes?
- Dia telah memberikan aku sesuatu untuk ruam. - Biar aku tengok benda itu. Sekarang.
Ia cuma losyen, itu saja.
Nah.
Aku bukannya bisu. Aku tidak cerita apa-apapun tentang kamu. Aku tidak akau lakukan begitu pada kamu.
Mereka akan dapatkan kamu, sialan.
- Jika kamu adalah sebahagian dari ini... - Tidak! Aku cuma cuba untuk memahami...
Ok, kamu beritahu aku. Adakah kita mempunyai serangga atau tidak?
- Aku hanya mahu mendapatkan penjelasan! - Adakah kita mempunyai serangga atau tidak?
- Aku tidak tahu. - Ia bukan berkenaan dengan pendapat.
- Organisma itu cuma wujud atau tidak. - Baiklah.
Jadi, ada atau tak ada serangga di sana?
- Beberapa... - Tidak, jangan berikan aku "beberapa" serangga-serangga.
Serangga yang ada, serangga yang tidak ada.
Papantanda di luar sana kata "kosong" atau "tiada kekosongan."
Ia tidak mengatakan" kemungkinan ada kekosongan."
Sekarang, adalah kita mempunyai serangga atau tidak?
Ya.
- Jadi doktor kamu itu berbohong pada kamu. - Peter, adakah kamu juga mempunyai penyakit seperti dia?
Dia lagi teruk.
Tunjukkan padanya. Tunjukkan padanya, Peter.
Tunjukkan pada aku.
Oh, Tuhan. Tidakkah kamu ada meletakkan apa-apa di atasnya?
Oh, Tuhanku. Kamu rasa aphid yang melakukannya?
- Aku tahu apa yang lakukan kepadaku. - Aphid tidak boleh menggigit.
- Kamu tahu banyak tentang aphid? - Tidak.
- Adakah kamu tahu apa-apa tentang aphid? - Tidak.
Kita tahu.
Ronnie!
Ronnie, kamu belum lagi memberitahu berita kamu kepada Peter.
Mereka mendapat hak penjagaan anak Lavoice! Bagus kan?
Ronnie akan menjadi makcik atau ibu atau apa-apa sajalah.
- Dengarkan aku.
Tidak ada serangga. Tidak ada serangga di mikroskop ini.
Tidak ada serangga pada kulit kamu, dalam kulit kamu, dalam bilik ini.
Tidak ada serangga apa-apapun!
- Sebenarnya itu adalah ganjil. - Aku bersama dengan doktor, Peter.
- Agnes, memberitahunya apa yang dia beritahu kamu. - Tidak, Aku tidak beritahu...
Dia kata luka dia adalah disebabkan oleh diri sendiri, bahawa dia telah melakukan pada dirinya sendiri.
juga seperti kamu, atau mungkin kamu yang telah lakukan kepadanya.
- Oh, kamu fikir aku sanggup buat begitu pada dia? - Aku tidak tahu kamu berurusan dengan apa.
Aku tidak tahu siapa kamu atau tentang diri kamu.
Tapi semua yang aku tahu adalah aku menyesal kerana membawa kamu ke sini.
Aku tidak boleh buat apa-apapun pada kamu,
tapi aku cadangkan yang kamu patut mendapat rawatan perubatan yang serius!
Tapi aku boleh melakukan sesuatu pada kawan aku, dan demi tuhan, aku sanggup melakukannya.
Jika kamu cuba menghalang aku dan aku aku memperkenalkan kamu kepada kawan lama kamu.
- Apa yang kamu maksudkan? - Ada seseorang yang sedang bertanya tentang diri kamu.
- Siapa? - Dr. Sweet.
Siapa Dr. Sweet? Apa yang kamu cakapkan?
- Kamu tahu apa yang aku cakapkan? - Ya,Aku tahu. Groom Lake.
Kawan kamu mahu memasukkan aku semula ke sana.
- Beritahu aku, apa... - Dia bertanyakan tentang Peter di bar.
Apa yang dia beritahu kamu?
Tak banyak. Tapi yang jelas, Aku tidak tahu kamu tinggal di sini,
jadi mungkin Aku harus bertanya lebih banyak soalan.
Tapi dia secara nyatanya bukanlah seseorang yang kamu mahu berjumpa..
atau dia mungkin sudah tahu di mana mahu mencari kamu, Peter.
- Hentikan permainan ini. Beritahu dia... - Aku tidak bermain, Agnes!
Kamu tahu tak? Dia tidak pernah berbuat begitu. Dia tidak akan buat begitu, Peter.
- Kamu cuba aku. - Dia tidak akan. Tidak.
- Kamu tidak maksud begitu kan, Ronnie. - Cubalah pada aku.
Aku tergamam yang kamu fikir.....
Aku akan cuba untuk menghentikan Agnes dari keluar bersama dengan kamu
Aku hanya tinggal di sini sebab aku telah dijemput.
Aku tidak akan tinggal di tempat yang aku tidak diperlukan.
Aku tidak akan mencuba untuk memaksa sesiapa jika dia tidak mahu.
Agnes adalah seorang yang dewasa dan dia bebas untuk melakukan apasaja yang dia suka.
Aku ingat kamu nampak caranya begitu.
Bagi Dr. Sweet, beritahu dia apa yang kamu harapkan
Aku tidak menyangkal yang dia sudah tahu di mana aku berada.
- Betul. - Tapi tentang pandangan kamu bahawa...
tidak ada serangga, Aku tidak bersetuju.
Kamu kena tinggal dengan aku untuk sementara. Aku mahu kamu kemaskan beg kamu.
Agnes, pandang aku. Aku mahu kamu kemaskan beg kamu.
Peter! Adakah mereka teruk?
Keluar!
Tolong!
Kenapa kamu buat begini? Kenapa kamu melakukannya?
Hentikan! Hentikan!
Peter! Oh, tuhanku! Tak mengapa! Tak mengapa!
Tak mengapa! Berhenti!
Oh, tuhanku!
Tak mengapa.
Tak mengapa. Oh, tuhanku.
Kamu fikir kamu siapa?
Kamu masuk ke sini dan cuba untuk mengambilnya dari aku satu-satunya benda yang aku ada dalam dunia ini?
Kenapa tidak kamu tinggalkan aku bersama dengan satu benda?
Ini hanyalah benda yang aku ada di dunia ini.
Kenapa kamu cuba mengambilnya dari aku? Keluar dari sini!
Keluar dari sini dan jangan sesekali kamu datang kembali!
Keluar dari sini!
Peter, ayuh kita tinggalkan tempat ini.
Aku tidak dapat menerimanya lagi.
Kita tidak boleh. Mereka sedang memerhatikan kita.
Tapi ia kelihatannya mereka telah tahu di mana kamu berada, mereka akan menangkap kamu.
Mereka sedang bermain dengan aku.
Mungkin kita boleh menyelinap keluar.
Ia terlalu berisiko.
Aku mempunyai seorang kakak di San Diego.
Dia akan mengambil kita sehingga kita dapat berdikari.
Aku akan mengambil Lloyd di sana,
menjauhkan diri dari Goss.
Dia telah mejemput kita.
Tapi aku telah menunggu terlalu lama.
Siapa tahu? Dia juga berkemungkinan sudah membenci aku sekarang.
Aku tak percaya R.C buat begitu pada aku.
Aku tak dapat bayangkan apa yang aku telah lakukan sehingga membuatkannya begitu membenci aku.
Sial, Aku tak percaya aku tidak dapat melihat ia datang dalam masa terdekat.
Aku tidak tahu kenapa aku terlalu sayangkan kamu.
Aku tidak mengenali kamu secara mendalampun, kebenaran menceritakan segalanya,
dan kita juga tidaklah sering mengadakan hubungan seks kecuali pada satu malam itu saja dan aku tidak peduli.
Kelihatannya apa yang kita bualkan berkisar hanya tentang serangga sahaja.
Aku rasa lebih baik aku bercakap dengan kamu tentang serangga daripada bersendirian seorang diri tanpa sesiapa.
Bukan itu yang aku boleh katakan, melainkan aku bercakap tentang kesengsaraan.
Siapa yang mahu mendengarkannya? Aku tidak mahu dengar.
Aku cuma tidak dapat bersabar lagi.
Dengan kehidupan aku yang teruk Kedai runcit dan kedai mencuci pakaian,
dan perkahwinan yang bodoh dan kehilangan anak-anak.
Lloyd, hanya dia waktu yang menggembirakan bagi aku.
Itu sajalah.
Hanya kita sahaja. Tiada sesiapa lagi di dalam motel ini yang mempunyai serangga.
- Ya. - Sebab mereka adalah serangga aku.
- Aku yang telah membawanya ke sini. Mereka datang dari aku - Maksud kamu di dalam pakaian kamu?
Tidak, dalam kulit aku.
Ada kantung telur di bawah kulit aku.
- "Kantung telur"? - Itu sebabnya mereka tidak menangkap aku.
Ya tuhan. Dari mana ia datang pada mulanya?
Telur-telur mereka berada di bawah kulit aku. Mereka menetas, mereka perlukan udara,
mereka keluar, mereka perlukan makanan, mereka datang semula, mereka makan.
- Apapun , tidak. Apa maksud kamu? - Memikirkan tentangnya.
Tidak! Mereka tidak sepatutnya melakukannya pada kamu.
Siapa mereka yang melakukanya pada ..., babi?
Mereka harus mencubanya pada manusia untuk melihat jika ia berhasil sebelum mereka semburkannya di Baghdad.
Mereka tidak sepatutnya melakukannya pada kamu.
Oh, memang benar. apa yang aku sedang fikirkan?
Pihak kerajaan tidak sepatutnya melakukan eksperimen pada orang-orang mereka.
Seperti memasukkan LSD kepada orang yang telah di senaraikan di Edgewood Arsenal
atau duduk memerhatikan orang-orang yang miskin
di Tuskegee mati kerana siflis.
- Kenapa saja kamu tidak mahu sedar? - Di mana kantung telur ini?
Apa yang kamu mahu lakukan...
Oh, tuhanku, Peter!
Hentikan! Hentikan!
- Kantung itu di dalam gigi aku. - Oh, tuhanku! Ia mustahil!
Gigi aku telah ditampal di pengkalan kem tentera.
Orang yang zalim itu telah meletakkan telur serangga di bawah tampalan itu.
- Mungkin apa yang kita hadapi sekarang adalah masalah serangga... - Mereka sedang memakan aku!
Aku tahu. Aku tahu.
Aku cuma cuba untuk bermain dengan benda penganjuran syaitan di sini, ok?
- Ok. Ok. - Mungkin, mungkin...
kamu sedang mencari hubungan dengan tentera, jadi kamu...
- Mengarut. Mengarut. - Dengarkan aku!
Kamu tidak tahu apa orang-orang ini boleh lakukan.
Aku bukannya budak-budak! aku tahu siapa diri aku!
Setidaknya pergi ke doktor gigi yang sebenarnya!
Ia tidak selamat. Aku telah diperhatikan dengan dekat, Agnes.
Cuma mereka belum menangkap aku lagi.
sebab mereka mahu lihat hasil daripada eksperimen mereka itu!
Kamu tidak mengetahuinya! Peter!
Hentikan! Tidak! Tidak! Tidak!
Peter!
Oh, Tuhan!
Ya tuhan!
Apa? Apa?
Apa?
Berjuta-juta.
Adakah ini rumah White?
Aku sedang mencari Peter Evans. Aku telah diberitahu yang aku boleh jumpa dia di sini.
Aku mempunyai naluri yang kuat yang Peter tinggal di sini.
Aku tidak bermaksud untuk sebarang keganasan.
Jika aku boleh bercakap dengan Peter...
boleh aku bercakap dengan kamu sebentar?
Aku akan yakinkan kamu bahawa aku kemari dengan tujuan yang baik.
Baiklah. Terima kasih.
Diam!
Bertenang! Diam!
Kamu tidak boleh... kamu tidak boleh ambil aku!
Aku Phillip Sweet. Semua surat akuan aku ada di dalam sana.
- Selagi kamu tidak dapat memalsukannya! - Cuma dengar kepada orang itu!
- - Apakata kalau kamu tunggu aku di luar?
Berikan kami masa bersendirian.
Masalah serangga?
Kamu seharusnya tahu.
- Aku harus? Apa sebenarnya mereka? - Aphids.
"Aphids"?
Lihat sekeliling, bodoh!
Mereka berada di sini sekarang. Mereka kadang-kadang suka masuk ke dalam.
- Dan kerajang logam nipis ini? - Bergerak pantas sebagai isyarat.
- Kamu menerima isyarat? - Menghantar.
- Kamu menghantar isyarat? - Bukan aku, tapi serangga-seranga itu.
Serangga-serangga mempunyai alat pemancar?
Serangga-serangga itu adalah alat pemancar.
dan kerajang logam nipis itu sebagai pemberi isyarat?
Ia membantu.
Aku yakin ia membantu.
Peter Evans telah di kurung di dalam hospital tentera selama 4 tahun.
Aku tahu.
Dia telah didiagnosis mempunyai penyakit "delusional paranoid" (saraf khayalan) dengan kecenderungan schizophrenia,
walaupun secara peribadinya Aku bukanlah seorang yang terkenal.
Doktor-dokor nya percaya bahawa dia berpotensi menjadi merbahaya kepada dirinya sendiri atau kepada orang lain.
Bukankah kamu adalah doktor dia?
Lebih kepada konsultan, sebenarnya.
Dia telah menceritakan kepada aku tentang kamu.
Dia kata kamu telah diberhentikan daripadanya, seperti kebanyakan Nazi.
- "Diberhentikan daripadanya." - Eksperimen kamu.
Eksperimen aku?
Jadi sekarang dia sedang diburu oleh pihak tentera
dan pihak CIA.
Dan kamu fikir mereka akan menghantar seorang doktor untuk mencarinya
Aku ke mari seorang diri.
- Sebab kamu sangat mengambil berat tentang Peter? - Ya,betul.
- Kamu tehau kenapa dia menjadi penghuni pertubuhan kebajikan? - Tidak.
Tidak. kamu tak tahu.
- Boleh aku dapatkan minuman? - Tidak, tak boleh.
- Berapa kerap kamu hisap benda itu? - Sekerap yang aku suka.
- Boleh aku? - Ikut suka kamulah.
- Aku berhati-hati. - Aku ok.
Ya, kamu sedang duduk di atas 20 gelen cecair ujian.
Aku boleh bayangkan ini untuk apa.
Aku tak nampak ada jet ski di sini.
Serangga adalah kebiasaannya dalam delusi di antara paranoid.
Serangga, labah-labah, ular.
Labah-labah.
- Kamu tidak mempunyai ular, ke? - Kamu adalah yang pertama.
Pernahkah kamu sekurang-kurangnya melayan idea
bahawa serangga adalah delusi?
Macamana aku nak tahu yang kamu adalah bukan satu delusi?
Sentuhan.
Jadi, itu bukan delusi.
Dari mana serangga-serangga itu datang?
- Peter. - Dan macamana ia bergerak?
Kamu telah menyuntikannya pada dia.
Aku telah menyuntiknya. Baiklah.
- Bila pertama kali kamu melihat serangga-serangga ini? - Bila mereka berada di sini.
- Dia yang mula-mula melihat mereka? - Mereka adalah serangga-serangga dalam badannya.
Ya, betul.
Dan bila aku membawanya keluar, serangga-serangga itu akan menghilang.
Kamu mahu serangga itu menghilang.
Aku boleh menguruskannya.
Kami...
- kami telah memenangi perlawanan. - Ya ke?
Serangga-serangga itu telah....
Berundur?
Tidak, tapi kami telah menjumpai kantung telurnya sekarang
dan telah memotong mereka keluar dari badannya.
Kamu terus membuat pemotongan itu, nanti apa yang tinggal lagi pada Peter.
- Bagi kamu atau bagi aku. - Aku tahu apa yang aku buat.
Kamu sedang diperhatikan.
Aku boleh bercakap dengan mereka. Mereka akan dengar cakap aku.
Peter datang ke sini di luar dari tempat sejuk,
Perkara pertama yang aku lakukan, Aku akan membedahnya jadi mereka boleh memotong keluar telur-telur itu semua.
- Kantung-kantung telur. - Kantung-kantung telur. Prosedur yang mudah,
di bawah kondisi yang teratur, dengan pekerja perubatan yang terlatih.
Jangan letakkannya kembali ke dalam hospital. Mereka akan membawanya pergi dari aku.
Tidak, mereka tidak akan membawanya pergi .Aku tidak akan membenarkannya.
Kamu boleh buat begitu?
Aku adalah doktornya. Dia adalah projek aku.
Memang pun.
Aku tidak mahu melihat dia di dalam lokap.
Aku mahu menolongnya.
Kalau begitu, kenapa kamu berhenti dengan apa yang kamu telah mulakan?
Kami telah membuat satu kesilapan.
Aku telah membuat kesilapan.
Aku tidak menyedarinya...
Aku tidak tahu mereka menggunakannya untuk apa.
Apa yang mereka lakukan, ia sangat merbahaya.
Ia salah.
Minta dia hubungi aku.
Biar aku membawanya ke dalam.
Sebab jika kamu meninggalkannya di dalam tangan mereka,
Aku tak dapat jamin peluang bagi Peter.
Kenapa mereka melakukannya begini?
Ia adalah apa yang mereka lakukan.
Aku tak percaya pada kamu.
Ya, kamu boleh.
Aku boleh lakukan sesuatu untuk kamu. Aku boleh bantu kamu.
Anak kamu, Lloyd.
Apa yang kamu tahu tentang Lloyd?
Aku boleh bantu kamu mencari Lloyd.
- Kamu tahu tentang Lloyd? Apa? - Aku seharusnya tidak berkata tentang perkara yang lain.
Tidak. Jika kamu tahu sesuatu tentang anak aku, kamu harus beritahu aku!
- . Mereka sedang memerhati.Jika aku berkata terlalu banyak. Siapa?
Oh, cuma beritahu saja aku...
Adakah dia masih hidup? Adakah dia masih hidup?
Cuma... Adakah dia ok?
Di mana dia? Beritahu aku di mana dia berada. Cuma beritahu aku di mana...
- Tolonglah? Tolonglah? - Aku harus diam-diam.
Jika aku berkata terlalu banyak, mereka mungkin mencederakannya.
- Kamu tidak mahu begitu, kan? - Oh, tidak! tidak.
Tapi dia masih hidup? Oh, ...
Tolong aku, bawa Peter ke sini, dan aku akan bantu kamu mencari Lloyd.
Oh, Peter! Peter, Lloyd masih hidup!
- Peter. Oh Tuhan. - Dia masih hidup? Dia akan membawa kamu masuk,
Dia akan memotong keluar semua kantung telur,
dan dia akan menolong kita!
Peter.
- Peter, apa yang kamu lakukan? - Apa kamu..?
- Apa yang kamu buat? Kamu perlu pulang semula......
Dari kilang. Bunyi kadnya baik Apa yang kamu jalankan?
- Kamu perlukan ubat-ubatan kamu. - Model baru.
- Kita perlu berbincang, antara satu sama lain. - Adakah kamu kenal dia?
- Dia kenal aku. Ia ok.
Senjata api, R dan D, kerja yang baik.
- Apa yang terjadi? - Kamu percayakannya.
Tidak, dia akan membawakan aku... Dia akan membawakan aku Lloyd!
Dia tidak sebahagian dari ini.
Tiada apapun yang dia akan beritahu kamu apa yang kamu mahu dengar, Agnes.
- Ini adalah di antara kamu dan aku. - Begitulah macamana ia telah diprogramkan.
Ia selalunya berlaku antara kamu dan aku.
- Aku tidak faham. - Aku akan memotongnya. Aku akan tunjukkan kepada kamu.
Mesin!
- Mesin! - Oh, Tuhan, Peter!
Mesin! Mesin!
Dia kata dia akan menolong aku untuk mencari anak aku!
Hentikan!
Oh, hentikan, Peter! Peter, hentikan!
Hei, hei, hei, hei! Sentuh dia! Sini.
Rasakannya. Ok? Ini tidak nyata.
- Nyata! - Nampak? Ia bukan nyata.
- Nyata apa? Aku tidak... - Tidak, tidak, tidak, tidak. Ia adalah sintetik.
- Ia bahkan tidak hampir langsung. Lihat? - Aku tidak faham.
- Apa yang kamu cakapkan? - Tidak, tidak, tidak.
- Dia kata dia tahu di mana Lloyd berada! - Agnes, Agnes, dengarkan aku.
Ia tidak tahu di mana Lloyd berada. Ia tidak tahu apa-apapun.
Ia hanya tahu apa yang mereka telah programkan untuk kata apa, ok?
Tidak, diam! Mereka tidak boleh menunggu lagi untuk aku keluar.
Mereka datang untuk mengambil aku. Eksperimen itu sudah berakhir.
Mereka telah datang untuk mengambil semula bekas makanan mereka, dan mereka menghantar mesin untuk melakukannya.
Agnes, ia adalah sebuah mesin!
Kamu boleh lihat sendiri. Mereka sedang menghantar mesin-mesin.
- Ok, ok, ok, ok. - Ok? Ok.
Aku benar-benar tidak memahaminya,
kamu harus jelaskan kepada aku apa yang sedang terjadi, Peter.
Dengar! Dengar! Jika kamu mahu tahu apa yang sedang terjadi...
- Kamu harus dengarkan aku! - Aku dengar!
- Kamu harus! - Aku dengar.
Sebab kamu tidak tahu dengan jenayah apa yang kita sedang berurusan sekarang!
- Aku dengar. - 29hb Mei 1954,
Konsortium perbankan, pengusaha-pengusaha industri, Ketua-ketua Pegawai Eksekutif dan ahli-ahli politik,
telah membuat bebebrapa siri mesyuarat dalam masa 3 hari
di Hotel Bilderberg di Oosterbeek, Holland.
Mereka telah merangka pelan untuk mengekalkan status quo.
- Apa itu? - Ia adalah cara untuk perkara-perkara......
Bagi yang sudah kaya akan menjadi lebih kaya, yang miskin akan bertambah miskin.
Mereka telah memikirkan satu rancangan untuk manipulasi
teknologi, ekonomi, media,
mengawal populasi , agama dunia,
untuk memastikan semua perkara-perkara tersebut mengikut jalan mereka.
Mereka telah berterusan untuk bertemu sekali setahun pada setiap tahun-tahun berikutnya sejak mesyuarat yang pertama.
Lihat sekarang ini. Di bawah arahan-arahan mereka, Pihak CIA telah menyeludup masuk Saintis Nazi ke USA
untuk bekerja dengan Tentera Amerika dan Calspan,
membangunkan mikrocip menjejak dalaman - luaran lapisan kulit.
- Apa itu? - Peralatan pengawasan, cip komputer.
yang telah di implan ke dalam kulit pada setiap manusia
- yang lahir ke mukabumi semenjak tahun 1982. - Oh, tuhanku!
Kumpulan ujian bagi prototaip adalah Kuil Rakyat.
Dan bila Paderi Jim Jones mengugut untuk mendedahkan mereka,
dia dan setiap ahli gerejanya telah dibunuh!
Tapi itu belum cukup untuk menjejak manusia untuk mengintip mereka.
- Mereka mahu mengawal. - Ya.
Jadi mereka mencipta "Intelligence Manned Interface bio-chip",
sejenis cip computer yang diletakkan di bawah kulit
ditekapkan dengan sel-sel otak makhluk hidup.
Mereka memerlukan makmal tikus untuk mengujinya, dan mereka telah menjumpai kami.
Aku, berada di Gulf, dan seorang lagi askar
bekerja di Calspan pada masa itu, Tim McVeigh.
- Oh, sebentar. - Mereka telah menukarkan kami menjadi zombies.
Pembunuh kawalan jauh!
Dan mereka telah memilih Tim, campak dia ke dalam penjara kilang.
- Tapi aku telah terjumpa cip aku dan aku memotongnya keluar.- Oh, tuhanku!
Jadi mereka telah menghantar aku kembali ke makmal untuk membuat ujian selanjutnya dan eksperimen baru.
- Kamu adalah John Doe nombor 2! - Tidak, tidak, tidak, tidak!
Mereka mahu aku menjadi seperti itulah.
Itu adalah kekurangan di dalam IMI biochip.
Mereka tidak serasi untuk semua orang.
Orang kan menyelinap melalui rekahan-rekahan,
mereka telah menjumpai cip tersebut, mereka memotongnya keluar, seperti aku atau Ted Kaczynski.
Mereka perlukan cip itu yang akan kekal dengan sendirinya, yang akan tersebar seperti virus,
yang mana manusia boleh membuat hantaran antara satu sama lain, ke pada sesiapa saja!
Mereka berjaya mendapatkannya!
Oh, maksud kamu serangga itu. Mereka mendapat serangga-tersebut.
- Satu organisma yang hidup dan bernafas. - Oh, tuhanku!
Parasit yang terulung ditekap melalui seekor permaisuri serangga,
Super ibu yang tinggal bersama dengan drone,
Bertelurkan kantung-kantung telur di dalam badan perumah,
dan mentadbirkan tentera yang berkembang yang dengan cepat mengganda, memberi tekanan fikiran serangga-serangga.
Mereka telah memberikannya kepada kamu, dan kamu memberikannya pada aku.
- kamu tekah memberikan benda-benda itu pada aku! - Mungkin.
Apa? Apa? Sudah tentu kamu yang bagi.
Agnes!
Aku tak percaya bahawa kehadiranku di sini adalah secara tak sengaja.
Apa?
Peter, apa yang kamu cakapkan ni? Apa yang kamu katakan?
Aku tidak sepatutnya buat begitu. Aku tidak... Aku tidak melakukannya.
Melainkan. Melainkan... Melainkan. Melainkan...
Melainkan Aku, Suka, tahu sesuatu yang aku tidak tahu, aku tahu
atau aku mempunyai sesuatu yang aku tak tahu yang aku mempunyainya!
- Apa yang kamu tidak tahu? - Apa?
- Aku tak tahu. Ada banyak. - Apa yang kamu tak tahu?
Aku tidak... Aku..Tuhan!
- Fikir, Agnes! Apa yang kamu tak tahu? - Lloyd! Lloyd!
Lloyd. Aku tak tahu apa yang telah terjadi pada Lloyd.
- Apa yang telah terjadi? - Aku tak tahu.
- Kamu tidak tahu. Letakkannya bersama-sama. - Tidak. Tidak.
- Kepingan-kepingan itu akan sesuai. - Aku tak tahu. Mereka tidak sesuai.
- Kamu harus lihat dengan cukup teliti. - Kamu jangan fikir aku tidak pernah mengalaminya?
- Mereka tidak sesuai! Aku tak tahu - Kamu harus lihat dengan lebih teliti. Kamu harus melakukannya.
Aku tidak dapat melihatnya. Apa yang kamu cuba suruh aku lihat?
Ayuh. Kamu akan dapat melihatnya.
- Aku tidak tahu di mana harus aku mulakan. - Mulakan dari permulaannya!
Aku telah membawanya ke kedai runcit, dan kita sedang membeli-belah.
Dan dia ada di dalam kereta sorong. Dan aku pergi semula untuk mengambil bawang besar
sebab aku lupa untuk membeli bawang besar, dan aku cuma... Aku cuma berpaling saja.
- Dan seterusnya dia telah tiada! - Tidak! "Dia cuma terus hilang"? Tidak.
- Dia tak boleh keluar dari kereta sorong itu dalam beberapa saat. - Jadi dia tak mungkin dapat keluar.
Tidak, dia tak akan dapat keluart. Dia pasti... Dia pasti... Dia pasti... Seseorang telah mengambilnya.
- Seseorang telah mengambilnya sebab aku... - Ah, "Seseorang." "Seseorang."
No, bukan seseorang, sebab dia budak yang pintar.
Dia tak akan mungkin bercakap dengan orang asing. Aku telah memberitahunya supaya jangan bercakap dengan orang asing!
- Dan dia pintar! - jadi terus ia berkemungkinan...
ia berkemungkinan seseorang yang dia kenal!
Ia berkemungkinan seseorang yang dia kenal, itu pastinya dia tidak akan takut, seperti ayahnya!
Ia adalah ayahnya! Goss telah mengambilnya!
Goss telah mengambilnya, dan pihak polis tidak dapat menolong aku.
Dan aku sudah cuba sedaya-upaya aku, dan mereka tidak dapat menolong aku!
Tidak dapat menolong kamu?
Mereka tidak dapat menolong aku. Mereka tidak dapat menolong aku.
Pihak polis dan pihak FBI, sebab mereka...
Sebab mereka bayar Goss untuk mengambilnya.
Mereka telah bayar Goss untuk mengambilnya dan dia telah memberikannya pada mereka!
- Dia telah memberikannya kepada mereka! - Ok. Ok, ok.
Dapatkan kepingan yang lain. Dapatkan kepingan yang lain.
Oh, God, R.C. ada di sana.
R.C. berada di sini dan dia telah tinggalkan kamu sebab dia mengintip kamu.
- Dan dia mengintip kita. - Fikir.
Apa? Tidak, dan kamu telah membawa serangga itu.
Serangga itu berada di bawah kulit kamu di dalam kantung telur, dan kamu telah membawa... Dan R. C...
- Aku telah membawa serangga. - Dan R.C. telah membawa kamu.
R.C. telah membawa kamu, seterusnya kamu telah membawa serangga dan seterusnya R.C. telah membawa serangga!
- Ya! - R.C. telah membawa serangga itu! Sialan!
R.C. telah membawa serangga itu! dan selepas itu, dan selepas itu...
Dan selepas itu Goss... Dan selepas itu Goss telah keluar dari penjara.
Mereka telah membiarkannya keluar dari penjara dan dia tidak sepatutnya keluar.
Dan mereka telah memberikannya parol, dan dia telah datang ke sini dan...
- Hanya bila aku telah muncul. - Ya, ya, sebab mereka telah menghantarnya.
Sebab mereka telah menghantarnya. Mereka biarkan dia keluar lebih awal untuk hantar dia ke sini.
Dia telah buat perjanjian. Dia akan mendapat parol awal.
Dan mereka biarkan dia keluar untuk hantar dia ke sini sebab serangga, untuk menjejaki serangga,
untuk memeriksa serangga-serangga itu, untuk melihat progresnya.
Dan R.C. telah memberitahu kita bahawa tidak ada sebarang serangga.
- Tapi R.C. telah membawa serangga-serangga itu. - Betul.
Mereka telah membuatnya dia bawa serangga. Oh, budak itu!
Budak itu, Anak Lavoice, mereka telah memberikannya budak itu!
- Sialan! - Mereka tidak seharusnya buat begitu.
Beberapa orang yang berniat jahat! Mereka tidak seharusnya memberikan budak itu kepada mereka!
Dan mereka membuatkannya membawa serangga itu untuk diberikan kepada aku,
untuk berikan budak itu kepada mereka!
Dan selepas itu, dan selepas itu...
Tapi, sebentar. Tidak, tidak. Kamu tidak mempunyai serangga sebelum kamu sampai ke sini.
Mereka mempunyai kamu pada setiap masa, mereka telah melakukan semua perkara itu kepada kamu,
dan kamu tidak mempunyai serangga itu bersama dengan kamu sehinggalah kamu sampai ke sini, sehinggalah selepas kamu, sehinggalah selepas kita...
Oh, tuhanku! Selepas kita...
Selepas kita... Oh, ia...
Ia adalah "kita," ia adalah kita, ia adalah...
Mereka... Mereka... Mereka telah berikankan kamu.. apa yang mereka panggil itu... Serangga jantan.
Mereka telah berikan kamu "the drone". Dan berikan aku pemaisuri.
Mereka telah berikan kepada kamu ibunya!
dan itulah masanya mereka keluar. Itulah waktunya mereka bertemu, waktu kita membuat mereka!
Waktu kita... dan seterusnya, dan seterusnya, dan seterusnya...
Oh, tuhanku, ia seharusnya aku.
Ia seharusnya aku daripada awal permulaanya lagi sebab mereka telah mengambil.. Mereka telah mengambil Lloyd.
Mereka telah membawanya ke suatu tempat, mereka telah membawanya ke makmal ini,
dan mereka... Dan mereka telah memotongnya, dan mereka telah memotongnya secara terbuka,
dan benda itu berpadanan atau apa-apa sajalah, DNA
dan darah, ia semuanya telah pergi bersama-sama, dan mereka telah mulai untuk membina...
Mereka telah mulai untuk membina, mereka telah mulai untuk membina permaisurinya,
ibunya, dan mereka telah berikannya kepada aku.
Mereka telah memberikannya kepada aku.
Jus , serangga , ibu,
Serangga, ibu serangga yang hebat.
Aku adalah ibu serangga yang hebat!
Aku adalah ibu serangga hebat! Oh, tuhanku!
Kita telah menjadikan mereka!
Kita telah menjadikan mereka! Kita telah melahirkan mereka!
Dan mereka tidak akan meninggalkan kita. Mereka tidak akan meninggalkan mereka sebab kita yang menjadikan mereka.
Dan orang-orang itu... Orang-orang itu sedang cuba untuk masuk ke sini dan membunuh kita
sebab serangga-serangga itu tidak akan keluar ke dalam dunia untuk membuat kerja mereka!
Mereka tidak akan meninggalkan kita! Mereka tidak akan meninggalkan kita! Kita semua yang mereka tahu.
Dan mereka sedang cuba masuk ke sini untuk membunuh kita,
untuk hantar serangga-serangga keluar dari dalam dunia ini!
Oh, tuhanku! Oh, tuhanku, Kamu tahu tak apa yang harus kita lakukan?
Kamu tahu apa yang harus kita lakukan? Kita harus membunuh mereka.
Ya, ya, ya.
Ia sebaiknya mengetahui segalanya.
Oh, kita harus membunuh mereka. Kita harus bertanggungjawab.
Apa dia?
- Siapa itu? - Pizza Harris.
- Bila masa aku pesan pizza? - Kamu pesan pizza?
Tidak.
- Tinggalkan saja di situ! - Kamu kena bayar kepada ku, puan.
- Berapa harganya? - $14.74.
- Apa di atasnya? - Semuanya.
- Semuanya? - Semuanya.
Semuanya.
- Awak mahu bakinya? - Tidak. Ambil sajalah.
Ya, apa-apa sajalah.
Jika kita tidak membuka pintu, mereka akan tahu kita mengetahuinya.
Okay, sedia? Ok, satu, dua...
Tidak, tidak. Tidak, tidak. Nanti dulu.
Nanti dulu.
Ia kelihatannya macamana?
Aku bukan pakar.
- Oh, Aku tak fikir itu bersih! - Dasar anak haram kejam!
Aggie!
Buka pintu itu! Aggie?
Sialan, Aggie, buka pintu ini!
Aggie!
Aggie, datang ke sini!
Aggie!
Kamu dasar pelacur! Sialan kamu!
Sial! kamu dasar pelacur sial!
Buka pintu!
Mereka semua akan keluar.
- Lihat di siling... - Mereka ada di mana-mana!
Aku adalah serangga jantan.
Kamu adalah permaisuri.
- Di bawah kulit... - Tanah pembiakan...
- Kantung telur... - Kolam larva...
- Air anak serangga... - Pupa pemberi makanan...
Oh, memberi makan anak serangga.
Kulit dan tanah, pembiakan kantung telur...
- Aku sayangkan kamu. - Aku sayangkan kamu.
DITERJEMAHKAN OLEH EIDZ GANU!!!!!!!!!!!!!! SEMOGA BERJUMPA LAGI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!